Noticias 12 marzo, 2025

ALBERDI MEKANIZATUAK, BIOLAN y MITXELENA Koop. se suman a la Plataforma Vasca de la Industria, INDEUS

Las entidades públicas promotoras de Indeus y las empresas, centros tecnológicos y asociaciones miembros de la plataforma han celebrado su primera reunión del año en el Campus de Abanto del Parque Tecnológico de Euskadi.

La Plataforma Vasca de la Industria, INDEUS, ha celebrado hoy el primer encuentro del año, una reunión presidida por el Viceconsejero de Política Lingüística, Aitor Aldasoro, la directora de Investigación y Coordinación Lingüística, Sonia Rodriguez y el Director General del Ente Vasco de la Energía, Mikel Amundaráin.

En la reunión de hoy se han presentado las tres empresas que se han unido a la plataforma en los últimos meses:

Alberdi Mekanizatuak. Es una empresa radicada en Azkoitia, fundada en 1958, especializada en el mecanizado y decoletaje de cualquier pieza de acero, plástico, inoxidable, bronce y otros muchos materiales.
Biolan. Ubicada en el campus de Zamudio del Parque Tecnológico desarrolla, fabrica y comercializa biosensores enzimáticos, sensores potenciométricos, test inmunocromatográficos y diagnósticos genéticos y moleculares.
Mitxelena Koop. Es una empresa que realiza grandes mecanizados para diferentes sectores, como aeronáutica, naval, papelería, prensas, siderurgia, etc. Está ubicada en Hernani.

Además de presentar a sus nuevos miembros, el encuentro ha contado con la presencia de Lorea Arakistain, de la fundación PuntuEus, que ha dado a conocer los proyectos que impulsan la transformación digital y fomentan la presencia del euskera y la cultura vasca en Internet, prestando especial atención a la ciberseguridad. Euskaraldia también ha tenido su espacio; Haizea Solagurenbeaskoa ha explicado el movimiento para activar el uso del euskera que se llevará a cabo el próximo mes de mayo.

Para finalizar la Asamblea General que ha servido para hacer balance de las actuaciones del año pasado y fijar los objetivos para este año, las/os participantes se han reunido en grupos de trabajo y han analizado los objetivos futuros de la plataforma.

¿Qué es INDEUS? INDEUS Industriaren Euskal Plataforma es una iniciativa impulsada por Spri-Agencia vasca de desarrollo empresarial, el Ente Vasco de la Energía, la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco y las diputaciones forales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa. La iniciativa se creó para ayudar a las empresas que ha elegido trabajar en euskera, a conseguir productos y servicios en euskera. Durante este recorrido, Indeus también ha abierto sus puertas a aquellas empresas en las que el euskera tiene una menor presencia pero quieren avanzar en la normalización del uso de la lengua.

Catálogo.El sitio web de Indeus ha creado un nuevo apartado, un catálogo en el que se recoge la información de empresas que ofrecen servicios y productos dirigidos a empresas industriales en euskera. Es una forma de facilitar a las empresas la búsqueda de proveedores que ofrezcan sus servicios en euskera.

Industria Berriaren SPRI Hiztegia. Se trata de un diccionario especializado en el ámbito más avanzado del sector industrial, en el que se crean constantemente nuevos conceptos y se actualizan los anteriores. Por esa razón, es fundamental realizar un seguimiento de todas esas innovaciones para así poder establecer debidamente tanto el significado de dichos conceptos como los términos para denominarlos, y recogerlos en una misma herramienta para su posterior publicación. El diccionario proporciona los términos equivalentes de los conceptos y sus definiciones en esos tres idiomas. La interfaz del diccionario está también disponible en dichos idiomas, lo que obviamente amplía geográficamente el ámbito de uso del diccionario y lo dota de utilidad para otros países.

Indeus Elkarrizketak. Hace 2 años nació la iniciativa Indeus Elkarrizketak con el objetivo de dar a conocer las empresas socias de Indeus y su adhesión a la lengua. En total se han realizado y publicado 29 entrevistas, todas ellas disponibles en el sitio web de Indeus. Todas las entrevistas se han realizado en euskera, pero cuentan con subtítulos en castellano e inglés, así se pueden difundir también en otros países y territorios.

Miembros

Son 43 las empresas, centros tecnológicos y/o asociaciones que forman parte de la Plataforma Vasca de la Industria: ALBERDI, AMPO, BASQUE AUTOMATION, BATZ, BIELE GROUP, BIOLAN, BRTA, CAF, CEIT, CIKAUTXO, COPRECI, DANOBATGROUP, EGA MASTER, EGA SOLUTIONS, EGOIN, EIKA, EKIN, ELAY, ENERGIA KLUSTERRA, ESLE ELKARTEA, EUSKADIKO ITSAS KLUSTERRA, FAGOR, GAIA KLUSTERRA, GISLAN, GKN, GOIZPER, IKERLAN, I+MED, INNOBASQUE, KIMUA GROUP, LARRAIOZ TALDEA, LEYCOLAN, MAIER, METAPOSTA, MITXELENA, OREKA IT, ORKLI, ORONA, PETRONOR, SISTEPLANT, TECNALIA, ULMA, VICOMTECH.

La Red de Colaboración cuenta con cuatro miembros: SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA, EUSKALIT, LABORAL Kutxa, LANGUNE.

Y las entidades públicas impulsoras de proyecto son seis: Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Spri, EVE y las diputaciones forales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa.