“Estar acostumbrados a gestionar el euskera nos ha sido de gran ayuda a la hora de integrar otros idiomas a la política lingüística de la empresa” Javier Principe, CIKAUTXO
Fundada en 1971 en Berriatua, la cooperatiba Cikautxo cuenta en la actualidad con 8 fábricas repartidas por el mundo, Estados Unidos, México, China, India, Chequia entre otros, que forman un grupo de alrededor de 2.600 personas trabajadoras.
El presidente de Cikautxo nos explica a qué se dedica la empresa: «Hoy en día trabajamos en soluciones poliméricas, también hemos entrado en el mundo del plástico. La receta de ingredientes la hacemos aquí, mezclamos ese material polimérico aquí y luego lo producimos y lo vendemos por el mundo».
Como empresa internacionalizada, han abordado la política lingüística con cierta ventaja: “Desarrollar la política lingüística fue un reto. Estábamos acostumbrados a la gestión del euskera y esto ha sido de gran ayuda a la hora de integrar otros idiomas.”
Indeus Elkarrizketak (entrevistas Indeus) es una iniciativa puesta en marcha por Spri para dar visibilidad a las empresas, asociaciones y centros tecnológicos que forman parte de Indeus, la Plataforma Vasca de la Industria y para realizar una reflexión sobre el uso del euskera en la industria.
Noticias relacionadas
‘Estamos presentes en el mundo, pero no queremos perder nuestra identidad.’ Aroa Insausti, Bianditz Iraola – CAF
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Aroa Insausti y Bianditz Iraiola, de CAF, con la que termina este último ciclo de entrevistas INDEUS.
‘Debemos crear vínculos con la gente y el euskera puede ser uno de ellos.’ Bittor Larraioz, Xabier Iturralde – Grupo Larraioz
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Bittor Larraioz y Xabier Iturralde del Grupo Larraioz
“El idioma es muy importante dentro de cualquier actividad económica.” Imanol Larrea, Soziolinguistika Klusterra
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Imanol Larrea, director de Soziolinguistika Klusterra
“Cada vez nos solicitan más que todo esté en euskera.” Asier Orio, Metaposta
Indeus Elkarrizketak: METAPOSTA. Entrevista con su director, Asier Orio.
“El producto de nuestra investigación nace en euskera.” Amaia Iza, CEIT
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Amaia Iza, investigadora y directora del grupo de Procesamiento Termomecánico de CEIT.
“La presencia del euskera es muy importante en nuestras cooperativas.” Javier García San Martín, Grupo Fagor
Indeus Elkarrizketak: Grupo Fagor. Entrevista con Javier Garcia San Martín, director general de COPRECI.
“El euskera es un eje central en nuestra actividad” Imanol Esnaola, GISLAN
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Imanol Esnaola, director general de GISLAN.
“El euskera es nuestra seña de identidad” Ekin S. Coop.
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Agurtzane Gerediaga y Oscar Barañano para conocer de primera mano la cooperativa Ekin.
“Para transmitir los valores de la empresa es importante que la lengua y la cultura vayan de la mano” Sandra Benito, i+Med
Indeus Elkarrizketak: entrevista con Sandra Benito, Gerente de Laboratorio, para conocer de primera mano la empresa i+Med.
“Nos sentimos más cómodas/os cuanto tenemos oportunidad de hablar, trabajar y relacionarnos en nuestra lengua” Nekane Ubillos, ZITU
ZITU es una empresa creada hace 20 años en San Sebastián que ofrece a sus clientes soluciones tecnológicas a medida e incorpora el euskera en sus productos.