Innovación
Noticias 16 octubre, 2019

El euskera es el idioma que tiene un mayor número de significados en Wikidata

Se encuentra en el sexto lugar en cuanto al número de lexemas

Se encuentra en el sexto lugar en cuanto al número de lexemas
Ocupa el segundo puesto en cuanto al número de formas de las palabras
Es el principal idioma en cuanto al número de significados

Gracias a la colaboración entre Euskal Wikilarien Kultur elkartea y Elhuyar, de entre todas las lenguas incluidas en Wikidata el euskera se encuentra en el sexto lugar en cuanto al número de lexemas, ocupa el segundo puesto en cuanto al número de formas de las palabras (teniendo en cuenta todas las formas que se crean al declinar cada lexema) y es el principal idioma en cuanto al número de significados, por delante del inglés, el castellano y el francés, entre otros.
Wikidata es una enorme base de datos que se edita de forma colaborativa. Lo gestiona la Fundación Wikimedia, con el fin de utilizarlo en sus proyectos; por ejemplo, en Wikipedia.

 

Se puso en marcha en 2012, y hemos ido alimentándolo progresivamente. Hace dos años, por ejemplo, incluimos alrededor de 6.500 conceptos provenientes del Diccionario Enciclopédico de la Ciencia y la Tecnología, así como varios vídeos de nuestro programa de televisión, Teknopolis.

 

A lo largo de estos últimos años, Wikidata ha comenzado a guardar nuevos tipos de datos, correspondientes a varios idiomas, en una estructura similar al de los diccionarios. Toda esta información se guarda clasificada en tres grupos: raíces de palabras (entradas de diccionario o lexemas), formas (las formas que puede tomar cada palabra en función del caso de declinación) y significados o definiciones.

 

Gracias a la colaboración entre Euskal Wikilariak Kultur Elkartea y Elhuyar, hemos podido incluir en Wikidata un gran número de palabras o lexemas (de la categoría de los sustantivos) de nuestro Ikaslearen Hiztegia, diccionario dirigido especialmente al alumnado. En total, se han añadido 10.000 lexemas, 65 formas de cada uno de estos lexemas (de todos los casos de declinación, en singular, plural e indeterminado) y sus definiciones.

 

Gracias a este trabajo, ahora resulta más fácil identificar las palabras en euskera, por ejemplo, en los textos de Wikipedia, y en un corto plazo se podrán desarrollar nuevas tecnologías a partir de estas bases de datos.

 

El código de programación desarrollado por el grupo de trabajo I+D de Elhuyar para este proyecto está disponible en GitHub.

Noticias relacionadas

Consulta abierta: tu oportunidad para definir los servicios de prevención laboral de Grupo Spri
03/04/2025 Innovación

Consulta abierta: tu oportunidad para definir los servicios de prevención laboral de Grupo Spri

Spri pone en marcha una consulta preliminar del mercado para diseñar una licitación ajustada a las necesidades reales del sector de la prevención de riesgos laborales y la vigilancia de la salud. Con ella, se busca recoger aportaciones de los operadores económicos para estructurar un proceso de contratación competitivo, transparente...

Lorra, cerca de cuatro décadas como pilar fundamental del cooperativismo agroalimentario en Bizkaia
31/03/2025 Emprendimiento

Lorra, cerca de cuatro décadas como pilar fundamental del cooperativismo agroalimentario en Bizkaia

La prioridad de la entidad actualmente es suplir mediante el relevo generacional las jubilaciones en un sector envejecido.

NudgeXperience en Bilbao: Evento de CX y Ciencias del Comportamiento
28/03/2025 Innovación

NudgeXperience en Bilbao: Evento de CX y Ciencias del Comportamiento

Dirigido a personas directivas y gerentes, responsables de Cx, profesionales de innovación y marketing

Innobideak Prestakuntza forma a tu equipo para competir en valor, no en precio
25/03/2025 Innovación

Innobideak Prestakuntza forma a tu equipo para competir en valor, no en precio

El 60% de las pymes en Euskadi innovan, pero la mayoría lo hace para reducir costes o mejorar calidad, sin generar una verdadera ventaja competitiva en el mercado. Sin embargo, la innovación no puede ser solo una herramienta para mantenerse en el presente, sino una estrategia para liderar el futuro....

Utilmaik diseña utillajes industriales avanzados para optimizar la producción industrial
24/03/2025 Innovación

Utilmaik diseña utillajes industriales avanzados para optimizar la producción industrial

La empresa vizcaína combina innovación y conocimiento técnico para mejorar procesos de mecanizado en sectores clave como el transporte, la maquinaria pesada y la aeronáutica.

Imanol Rego, nuevo presidente de la Agencia Vasca de la Innovación, Innobasque
19/03/2025 Innovación

Imanol Rego, nuevo presidente de la Agencia Vasca de la Innovación, Innobasque

Toma el testigo de Manuel Salaverria, quien ha sabido impulsar el valor del ecosistema público-privado vasco de innovación como camino estratégico de desarrollo de Euskadi

La segunda edición de UNIRE reúne a más de 80 empresas en FICOBA
18/03/2025 Innovación

La segunda edición de UNIRE reúne a más de 80 empresas en FICOBA

Es la única feria del Estado especializada en soldadura y otras tecnologías de unión

El asistente virtual AVVI revoluciona la venta inmobiliaria al permitir visitar las viviendas antes de su construcción
17/03/2025 Innovación

El asistente virtual AVVI revoluciona la venta inmobiliaria al permitir visitar las viviendas antes de su construcción

La empresa donostiarra Trivima desarrolla una solución innovadora que permite una experiencia interactiva que reduce tiempos de venta y aumenta la conversión.

Euskadi consolida su potencial como país fuertemente innovador en Europa gracias al esfuerzo de las pequeñas y medianas empresas
12/03/2025 Innovación

Euskadi consolida su potencial como país fuertemente innovador en Europa gracias al esfuerzo de las pequeñas y medianas empresas

El encuentro ha congregado a 30 agentes de innovación territoriales y sectoriales y a más de 70 pequeñas y medianas empresas de Euskadi que han desarrollado un proyecto de innovación en 2023 de la mano de HAZINNOVA, programa del Gobierno Vasco gestionado por SPRI y la Agencia Vasca de la...

Euskocam System S.L. ofrece soluciones de grafito para la electroerosión
12/03/2025 Innovación

Euskocam System S.L. ofrece soluciones de grafito para la electroerosión

La empresa de Elorrio ofrece un servicio integral en el diseño y fabricación de electrodos de grafito para la electroerosión, con una apuesta clara por la innovación y la sostenibilidad.

Ir al blog

Síguenos

Canales especializados y actualidad diaria en nuestras redes.