‘Munduan gaude, baina gure nortasuna ez dugu galdu nahi.’ Aroa Insausti, Bianditz Iraola – CAF
XIX.mendean Goierriko burdinola zahar batean lehen urratsak eman zituen CAF, munduko jokalari garrantzitsuenen zelaian lehiakide izatera iritsi da mende t’erditik gorako ibilbidean, tren-ibilgailuak egitetik mugikortasuneko soluzio integralak eskaintzera pasatuz, munduan zehar 100 enpresa baino gehiago eta 15.500 langiletik gora izanik. Aroa Insausti, Ibilgailuetako Estrategia eta Antolakuntza zuzendariaren eta Bianditz Iraola, Euskara arduradunaren eskutik ibili gara CAFen historia errepasatzen.
‘Munduko jolakari bat gara. 15.500 langile baino gehiago, proiektuak mundu guztian zehar, esleipen industrialak leku askotan, baina azkenean badaukagu gure Goierriko nortasun horrek ematen digun berezitasuna. Egia da euskara dela gure nortasuneko ezaugarri bat eta hazten ari gara eta munduan gaude, baina gure nortasuna ez dugu nahi galdu.’
Gure solaskideek azaldu digutenez ‘CAF bihurtu da ez bakarrik ibilgailuen fabrikazioko enpresa bat, baizik eta mobilitate soluzio integralak eskaintzen dituen enpresa bat da: ibilgailuak, autobusak, baina baita proiektu integrala, seinalizazioa, sistemen operazioa, finantzazioa.’
Egungo erronka nagusienetakoa mugikortasun jasangarrian kokatzen du CAFek ‘gaur gizarteak aurrean daukan erronketako bat da mugikortasun jasangarria, hirietako populazioa hazten ari da, trantsizio berdea babesten duten politikak baita herrialde askotan martxan daude, ta testuinguru horretan guk hirietako garraio publikoak bermatzeko soluzio integralak ematen ditugu.’
CAF Industriaren Euskal Plataformako kide da eta aberasgarritzat jotzen dute INDEUSen egotea: ‘Enpresa tamaina diferenteak daude, egoera ere ez da berdina, zure egoera soziolinguistikoa, ingurunekoa… Orduan hor, elkar banatze horretan perspektiba hartzen duzu, ondo egindakotik ikasten duzu, akatsak ekiditen dituzu eta alde horretatik oso aberasgarria da.’
Hizkuntzari, nortasunari eta Goierriri buruz hitz egiterakoan nabarmentzekoa: ‘Munduko jolakari bat gara. 15.500 langile baino gehiago, proiektuak mundu guztian zehar, esleipen industrialak leku askotan, baina azkenean badaukagu gure Goierriko nortasun horrek ematen digun berezitasuna. Egia da euskara dela gure nortasuneko ezaugarri bat eta hazten ari gara eta munduan gaude, baina gure nortasuna ez dugu nahi galdu.’
Indeus Elkarrizketak SPRIk abiarazitako egitasmoa da Indeus, Industriaren Euskal Plataformako kide diren enpresa, elkarte eta zentro teknologikoak ezagutzera eman eta industrian euskararen erabilerari buruzko gogoeta egiteko.
Lotutako albisteak
‘Loturak sortu behar ditugu jendearekin eta euskara izan daiteke horietako bat.’ Bittor Larraioz, Xabier Iturralde – Larraioz Taldea
Indeus Elkarrizketak: Larraioz Taldeko Bittor Larraioz eta Xabier Iturralde ditugu solaskide
“Hizkuntza oso garrantzitsua da edozein jarduera ekonomikoren barruan.” Imanol Larrea, Soziolinguistika Klusterra
Indeus Elkarrizketak: Soziolinguistika Klusterreko zuzendari Imanol Larrea dugu solaskide
“Guk nabaritu dugu orain gehiago eskatzen digutela dena euskaraz.” Asier Orio, Metaposta
Indeus Elkarrizketak: METAPOSTA. Asier Orio, zuzendaria dugu solaskide.
“Gure ikerkuntzaren produktua euskaraz lan egitetik sortzen dugu” Amaia Iza, CEIT
Indeus Elkarrizketak: CEITeko Amaia Iza, Prozesaketa termomekaniko taldeko burua eta ikertzailea dugu solaskide.
“Euskararen presentzia oso handia da gure kooperatibetan.” Javier García San Martín, Fagor Taldea
Indeus Elkarrizketak: FAGOR TALDEA. Javier Garcia San Martín, COPRECIko zuzendari nagusia dugu solaskide.
“Euskara erdi erdian dagoen ezaugarri bat da guretzat” Imanol Esnaola, GISLAN
Indeus Elkarrizketak: GISLANeko zuzendari nagusia, Imanol Esnaola dugu solaskide.
“Euskara gure nortasun agiria da” Ekin Kooperatiba
Indeus Elkarrizketak: Ekin Kooperatibako Agurtzane Gerediaga eta Oscar Barañano ditugu solaskide.
“Empresaren balioak transmititzeko garrantzitsua da hizkuntza eta kultura eskutik joatea” Sandra Benito, i+Med
Indeus Elkarrizketak: i+Med enpresa bertatik bertara ezagutzeko aukera dugu Sandra Benito, Laborategiko gerentearen eskutik.
“Gure hizkuntzan hitz egin, lan egin eta harremantzeko aukera daukagunean erosoago gaude denok” Nekane Ubillos, ZITU
Orain dela 20 urte Donostian sortutako enpresa da ZITU, bezeroei neurrira egindako soluzio teknologikoak eskaintzen dizkiona eta bere produktuetan euskara txertatzen duena.
“Norberaren hizkuntzan lan egitea motibaziozkoa da eta elkartasun sentsazioa ematen du” Nora Gurrutxaga, VICOMTECH
Vicomtech orain dela bi hamarkada baino gehiago sortu zen Zentro Teknologikoa da. Euskadiko Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza sareko partaide, inteligentzia artifiziala eta visual computing & interaction teknologian oinarritutako ikerketan dago espezializatuta.